How is bacterial vaginosis different from a yeast infection?